damagepy Worgen 108 hozzászólás |
Régebben volt már szó a küldetések magyarításáról, csak aztán a fordítások hiányában, és a nagy Cataclysmes questváltozások miatt valahogy elakadt.
Teljesen nem tervezem a küldetéseket lefordítani, de a Pandariás küldetéseket - kezdve a legelső Stormwindes chaintnel majd az első pár küldivel plusz a fontosabb chainekkel - Gyorsfordításban megcsinálom magyarul. Remélve nem fognak sokat változtatni a béta után. Amint kész lesz minimum 20 quest, kilinkelem az addont, aztán lehet véleményezni, van-e igény a folytatásra. Konkrétan a fontosabb Lore-s questeket akarom megcsinálni, utána meg minden mást, de csak a pandásokat. Aztán végül ha lesz rá idő, akkor a Panda kezdő zónát is. A Questlog melletti ablak: A MonkeyQuest addonba beépülő mouseover tooltip. Mást mutat a küldetés felvételekor, és mást a feladatok teljesítése után. Várom az észrevételeket. |
Gnomeregan Exile 160 hozzászólás
Worgen 149 hozzászólás
Gnomeregan Exile 196 hozzászólás
Gnomeregan Exile 202 hozzászólás
Southsea Pirate 604 hozzászólás
Scarlet Crusader 878 hozzászólás
Rég nem volt hír, ezért gondoltam megosztom veletek a legújabb fejleményeket.
Jade Forestből olyan 90% elkészült, elkezdtem az addonba bemásolgatni a küldetés ID-ket és címeket, sajnos ezeket egyesével kell átemelni WoWHeadről, nem épp gyors és izgalmas meló. Olyan 160 küldetésadat már a helyén van. Ha ez kész, akkor a fordítást kell már majd csak betenni mindegyik mellé, és jöhet az újabb frissítés.
Köszönjük a türelmeteket.
Scarlet Crusader 878 hozzászólás
Murloc 11 hozzászólás
Scarlet Crusader 878 hozzászólás
http://wowmagyaritas.atw.hu
Valamint a Pandaria területek mellé másodlagos projektként bekerült Outland fordítása is, aminek még régebben nekikezdtünk. Ezen belül Hellfire Peninsula, Zangarmarsh, Nagrand és Terokkar Forest fordítása szinte már teljesen kész van, még a lektorálás valamint a tesztelés van hátra.
Köszönöm a fordítók eddigi munkáját, nektek pedig a támogatást. Valamint külön megjegyezném, hogy önkéntes támogatás is küldhető, melyet a fordítók kapnak meg. Ezt szintén a fejlécben lévő Támogatás menüponton keresztül tehetitek meg.
Scarlet Crusader 878 hozzászólás