Érdekes... | WoW-Hungary

#288 | edsdame válasza McKenny #287 üzenetére

új
privát

2009-01-20 12:17

edsdame
Gnome Death Knight

9672 hozzászólás

Szerintem meg zseniálisan fordított át egy angolul értelmetlen verset egy magyarul értelmetlenbe, kb ugyanazzal a hangulattal. Az igazság az, hogy szerintem a magyar jobb lett. Smiling

"The magic what now?"

#287 | McKenny válasza edsdame #286 üzenetére

új
privát

2009-01-20 12:16

McKenny
Cenarion Defender

1282 hozzászólás

Verset írni tudott, de angolul tuti nem :D

#286 | edsdame

új
privát

2009-01-20 12:15

edsdame
Gnome Death Knight

9672 hozzászólás

Eszembe jutott tegnap a Micimackó egyik verse, és gyorsan rákerestem.

Nyáron nyaralok, télen telelek,
a Trotechnikus, az mindig Elek,
kérdezz valamit, s én megfelelek,
nyáron nyaralok, télen telelek.

Nyáron nyaralok, télen telelek,
ki mézet ad, azzal nem perelek,
kérdezz valamit, s én megfelelek,
nyáron nyaralok, télen telelek.

Nyáron nyaralok, télen telelek,
villanyt fára ingyen szerelek,
kérdezz valamit, s én megfelelek,
nyáron nyaralok, télen telelek.

Aztán elkezdett érdekelni az eredeti, úgyhogy annak is utánanéztem.

Cottleston, Cottleston, Cottleston Pie.
A fly can't bird, but a bird can fly.
Ask me a riddle and I reply:
"Cottleston, Cottleston, Cottleston Pie."

Cottleston, Cottleston, Cottleston Pie,
A fish can't whistle and neither can I.
Ask me a riddle and I reply:
"Cottleston, Cottleston, Cottleston Pie."

Cottleston, Cottleston, Cottleston Pie,
Why does a chicken, I don't know why.
Ask me a riddle and I reply:
"Cottleston, Cottleston, Cottleston Pie."

Azért Karinthy tudott valamit. Smiling

"The magic what now?"

#285 | trockij válasza Wolverine #284 üzenetére

új
privát

2009-01-16 21:19

trockij
Black Temple Guard

3555 hozzászólás

Lassan kéne nyitni egy Szánalmas és szar dolgok topicot Sticking out tongue

There is no cow level!

#284 | Wolverine

új
privát

2009-01-16 21:11

Wolverine
Hand of A'dal

27445 hozzászólás

Ööö... wtf?

I'm the best there is at what I do, but what I do best isn't very nice.

"Hello, I'm the Doctor. Basically... run."

A WoW.hu 12 pontja!

#283 | Arkangelll válasza METALz #282 üzenetére

új
privát

2009-01-06 10:04

Arkangelll
Gnome Death Knight

12996 hozzászólás

kb.. 121 lett, de utólag vettem észre hogy számol visszafelé, miután reggelit is csináltam, voltam wcn, megfürödtem közben lol

szerk.

....
ott jobbra a keresésnél..
"

keresték: batman és a sex, medencében, SKYWALKER, tamás, ijeszgetés, GRÁNÁT, nefűrgyéle, kamu, kézigránát, Tömegoszlatás, pisil, jótett helyébe, tuningolt, fehérnemű divat 2007, szemembe nézzz, gwen, Angol nyelvlecke, gusztustalan, dióda, pékség"

wtf.... lol

Madness is like gravity...

#282 | METALz

új
privát

2009-01-05 22:02

METALz
Black Temple Guard

3946 hozzászólás

124 utolsó ~9 tippelős volt, az a baj a hosszú tesztekkel, hogy mindig elunod a végére

#281 | Frosty válasza Wolverine #275 üzenetére

új
privát

2009-01-05 21:26

Frosty
of the Shattered Sun

7707 hozzászólás

Ehh... És a legszebb, hogy ezt mindenki csak leírja (vagy azt válaszolja rá, hogy "ehh"...) de sosem történik semmi...

112. Mondjuk volt vagy 5-6 kérdés, amihez nem volt türelmem. ^^'

Rajzra gyúrok Smiling

"Chuck Norris wants to put himself in every man."