 |
Impresszum, jogi nyilatkozat | Kapcsolat World of Warcraft is a trademark and Blizzard Entertainment is a trademark or registered trademark of Blizzard Entertainment in the U.S. and/or other countries. wow.lap.hu | mmorpg.lap.hu | Computerworld.hu | PCWorld.hu | GameStar.hu | VideoSmart.hu |
 |
Consortium Agent
hm.. van a guildünkben egy officer, aki szeret mindent lefordítani magyarra. ennek az az eredménye, hogy amikor taktikát magyaráz, senki fogalma nincs róla, hogy mire is gondolt. ugyanis az emberek fejben fordítgatják vissza az eredeti kifejezésre, és mivel sok hasonló jelentésű varázslat/képesség van, eltart egy darabig, mire rájössz, mit akart valójában mondani, de addigra már 2 mondattal odébb jár.
kis ízelítő:
tippeljétek meg, mikor mire gondolt. (a legtöbbre rá lehet jönni, csak pár másodpercig eltart)
Feketeszárny Rejtek
Vérborotva
fülsiketítő üvöltés
unikum
világítás
ezzel csak arra a akrtam rávilágítani, hogy nem mindent lehet/érdemes/kell lefordítani magyarra.
Bloodscalp Hunter
nem azért de én angolul nem beszélek senkivel és ha valamit kérdez vagy németül elmondom hogy magyar vagyok azt vagy megérti vagy nem ha nem ott hagyom
Consortium Agent
Lehet nagyképűen hangzik, de ha valaki nem tud angolul, ne játszon WoWot. Vagy legalábbis ne angol serveren. Hideg kiráz a "Me am go there. Me sap. You runner kiil" és hasonló emberektől. Meg mondasz neki valamit angolul azt 4x visszakérdez, úgyhogy el kell magyaráznod neki mint egy ovodásnak... Nem kéne az ilyenek számát gyarapítani, így is épp elég van belőlük.
Bloodscalp Hunter
épp ezért mert nem érti :P és csak aézrt mert nem tud angolul valaki el lehet játszani WoWal talenetet is azért úgy meg lehet érteni de azért jól jönne magyarul is a druidánál nem panaszkottak ennyit
Scarlet Crusader
ezzel egyetértek, viszont a kezdeményezés szép és tiszteletre méltó, és hát én is szgépes játékok miatt vagyok pr0 angol. És a kezdőknek nem árt a segítség.
"Nem imbalanced tehát."
Consortium Agent
De most őszintén, minek magyar nyelvű talentkalkulátor? :|
Aki annyit nem tud angolul, hogy a talenteket megértse, az sürgősen szedje le a gépéről a WoWot... Szerintem.
Murloc
Hali.
Szerintem a magyar talet kalkulátor tényleg jó lenne, na meg aki elkezd egy lockot azér szerintem szeretne utánolvasni, meg ha már a hunternek van magyar talent akkor a locknak mér ne legyen.
Örülni kéne, hogy Ivanováék fejlesztik nekünk ezeket a dolgokat, és megkérdezik a véleményünket.
Nem kéne lefikázni szerintem. :?
Bloodscalp Hunter
egy magyar talent azért jól jönne :roll: meg azért a mostani warlock ismertető... :shock: :shock:
Defias Thief
A kezdőknek meg az angolul nem tudoknak biztos jól jönne azért...
Ha csinálsz egy álltalánost akkor átnézzük és kiegészitjuk neked.
Yello lvl 80 UD Warlock
Halef lvl 70 UD Rogue
Angyalok Dühe /Arathor/
Consortium Agent
Szerintem már az eleve easter egg, hogy a gnome hordás epic PVP setben virít :D